quarta-feira, abril 07, 2010

"Escritos sobre Génio e Loucura" em Alemão



"Escritos sobre Génio e Loucura" (volume VII da Edição Crítica de Fernando Pessoa, a cargo do Prof. Jerónimo Pizarro), foi publicado originalmente pela Imprensa Nacional Casa da Moeda, em Julho de 2006, e foi acompanhado de um estudo posterior: "Fernando Pessoa: Entre Génio e Loucura", em Junho de 2007.

Esta edição (com o título "Génio e Loucura" e o subtítulo: "Escritos para uma biografia intelectual") foi agora transposta para Alemão, pela editora Ammann, que publica muitas das obras de Pessoa em Alemão. Uma boa notícia para todos os estudiosos de Pessoa na língua de Goethe.

terça-feira, abril 06, 2010

Caeiro na "Conversa com Poesia" em Castelo Branco



A
editora Alma Azul, que muito tem feito para a divulgação da poesia no centro do país e sobretudo na região de Castelo Branco, organiza mais um evento em redor de Fernando Pessoa, ou, mais precisamente, de Alberto Caeiro.


No próximo dia 8 de Abril, a editora junta o poeta brasileiro Manoel de Barros a Alberto Caeiro. O tema da discussão, intitulada "Conversa com Poesia" é o "Guardador de Rebanhos". Será no Parque da Cidade, em Castelo Branco, a partir das 17H00. Diga-se, por curiosidade, que o poeta brasileiro é poeta e criador de gado no Brasil, o que o coloca certamente numa posição interessante para falar do livro de Caeiro.


Notícia via Jornal Reconquista

segunda-feira, abril 05, 2010

Nova edição do "Livro do Desassossego" em Espanha



Sem dúvida que, desde que foi descoberto, o Livro do Desassossego se tem tornado na obra mais famosa de Fernando Pessoa fora de Portugal. Isso é bem evidente no número de línguas para as quais já foi traduzida.
Agora anuncia-se mais uma edição, em Castelhano, pela editora Baile del Sol e elaborada pelo pessoano Manuel Moya.

O tradutor deu
uma interessante entrevista, que se lê com prazer e na qual ele explica um pouco as razões por detrás do projecto e o seu fascínio com o Pessoa.


No site da editora é mesmo possível ler o prólogo desta edição.

quinta-feira, abril 01, 2010

Exposição sobre Fernando Pessoa em Monchique



Fernando Pessoa estará no centro de uma exposição de arte no Algarve, com obras de 15 artistas pertencentes ao movimento Arte Algarve. A exposição terá lugar na Galeria de Santo António, em Monchique, entre 9 de Abril e 12 de Maio.


Os artistas que vão expor são os seguintes: Anneli Kurkela, Arlindo Arez, Elsa Zorkow, Else van der Laan, Ernesto Mies, Francisco Rousseau, Jacek Krenz, José Freire, Manuela Caneco, Maria Balmori, Marina Mourão, Michal Krenz, Peter de Jong, São Nunes e Xico Fran.


Notícia via Região Sul

quarta-feira, março 31, 2010

"A Invenção do Dia Claro" - edição Guimarães Editores



A Guimarães editores tem vindo a publicar ultimamente, na sua colecção Olisipo, algumas obras que foram editadas originalmente por Fernando Pessoa, em 1921, numa editora própria por ele fundada mas que durou apenas alguns anos. Na continuidade deste esforço actual, a Guimarães apresenta agora "A Invenção do Dia Claro" de Almada Negreiros. O livro traz uma introdução de Jerónimo Pizarro (que já escrevera sobre este texto no livro O Guardador de Papéis) e uma tradução parcial do mesmo para inglês, pela pena do próprio Pessoa.

terça-feira, março 30, 2010

Galeria de Fotos do "Filme do Desassossego"



A edição de hoje do Expresso traz uma interessante galeria de fotografias relativas às filmagens do "Filme do Desassossego". Relembre-se que o "Filme do Desassossego" é o título do novo filme de João Botelho, que leva para o grande ecrã as palavras do "Livro do Desassossego" de Fernando Pessoa.

Basta clicar aqui para ver a fotogaleria.

Ps: página IMDb pode ser consultada aqui.

segunda-feira, março 29, 2010

"Pessoa e Deus": uma antologia Pessoana



Existem várias antologias de Fernando Pessoa disponíveis no mercado, e que contêm, invariavelmente, os seus poemas mais conhecidos. Hoje damos a conhecer uma antologia original, que recomendamos vivamente, dedicada ao que ele escreveu sob o tema da espiritualidade e do religioso.


A autoria é de João Cruz, e o título do livro é "Pessoa e Deus". O autor descreve do seguinte modo a sua obra: "A Antologia que faltava de poemas de Fernando Pessoa relacionados com a espiritualidade ou o universo religioso. Uma bela viagem poética ao transcendente pessoano."