Reunindo textos de Goethe, Fernando Pessoa, Marquês de Sade e Christopher Marlowe e árias de Gonoud, Berlioz e Mozart, "Fausto Apócrifo" é definido como um "espectáculo aleatório", que contém palavra dita, dança e artes circenses. Tudo em volta de um tema - a venda da alma ao Diabo - que tem fascinado muitos dos maiores autores Europeus ao longo da história.
Às Sextas, Sábados e Domingos, de 5 de Fevereiro de 2010 a 28 de Março de 2010, no Centro d'Arte Kabuki, em Lisboa. Preço dos bilhetes: €7.
Acaba de sair, pela Assírio & Alvim, a segunda edição do livro "Fernando Pessoa, Empregado de Escritório". Trata-se de uma obra emblemática da bibliografia Pessoana, que, no entanto se encontrava esgotada há mais de 10 anos. A edição original data de 1985 e a presente edição, trazida agora à luz pelo autor João Rui de Sousa, pretende ser uma edição "revista e aumentada", ou pelo menos assim se apresenta no respectivo subtítulo.
Ora, o grande problema com que se debate este livro, em 2010, é o facto desta área de estudos - a perspectiva de Pessoa enquanto trabalhador, "inventor" e empreendedor - ter evoluído desde 1985. Falamos, é claro, sobretudo da pesquisa efectuada por Mega Ferreira no seu "Fazer Pela Vida - Um Retrato de Fernando Pessoa o empreendedor" (editado em 2006), mas também dos esforços de outros investigadores, como Jerónimo Pizarro e Richard Zenith.
Parece-nos que, sobretudo em comparação com o livro mais recente de Mega Ferreira (livro que nunca é citado directamente), a obra de Rui de Sousa está algo datada, tendo uma leitura mais rígida e menos profunda. Mas não queremos ser demasiado duros com esta edição, porque ela lê-se com todo o prazer, e a forma despretensiosa como está escrita tem o seu quê de fascinante - sobretudo a maneira como se pode acompanhar a vida de escritório de Pessoa percorrendo os seus diferentes patrões, com vários comentários acessórios "compilados" pelo autor, de outras obras. Também são interessantes os pormenores relativos a um dos escritórios da época, recentemente renovados, que mantem alguns itens usados por Pessoa - uma secretária e uma máquina de escrever.
Em resumo, este livro seria realmente uma novidade quando foi lançado, mas agora fica aquém das suas possibilidades com uma mera revisão e acrescentos pontuais. Fica aquém da investigação de Mega Ferreira e coloca certamente um desafio ao seu autor de, em próxima oportunidade, partir para uma nova investigação original.
Ps: num curto ps gostaria de focar um ponto que achei curioso ao ler o livro. Numa conferência que decorreu há pouco tempo na Casa Fernando Pessoa, José Blanco discutiu os porquês da atribuição do prémio do SPN à "Mensagem", e em certa altura questionava-se como a censura tinha deixado passar o artigo "Associações Secretas" de Pessoa. Ora, ao ler o livro de Rui de Sousa, passei pela resposta - que está aliás noutro livro "Fernando Pessoa na Intimidade" - que revela a influência de uma colega de escritório de Pessoa, Maria Graça do Amaral, cuja amiga na censura "deixou passar" o famoso artigo. Achei este pormenor delicioso e tinha de compartilhar, mesmo que eventualmente seja de conhecimento geral.
O livro poderá brevemente ser adquirido online, neste link. Agradecimentos à Assírio & Alvim pelo cortês envio de um exemplar para análise.
O meu livro "As Mensagens da Mensagem", em que analiso a "Mensagem" de Fernando Pessoa, poema a poema, foi editado em 2007 e está esgotado nas livrarias. Por esta razão achei que seria bom colocá-lo novamente online, em PDF gratuito.
Mas não se trata apenas de recolocar o ficheiro PDF antigo. Trata-se de uma versão 2.0 do livro, com uma parte introdutória reformulada, que agora fala do prémio do SPN e da origem do nome "Mensagem". Também introduzi algo que queria fazer há muito, que era a análise astrológica do "Mar Português", atribuindo um signo do Zodíaco a cada poema desta secção.
A editora Zéfiro acaba de lançar uma nova edição das cinquenta cartas de amor que Fernando Pessoa dirigiu a Ophélia Queirós, no curto período de namoro entre ambos, que teve mesmo assim duas fases. Uma obra que parece ser de fácil acesso para os leitores mais interessados nesta vertente da escrita de Pessoa - que alguns investigadores começam aliás a associar a uma verdadeira e própria vertente do seu fingimento heteronímico.
A Câmara Municipal de Santo Tirso, através do Centro Cultural de Vila das Aves (ver aqui como chegar), organizou uma Comunidade de Leitores, que vai discutir obras de diversos autores, entre os quais Fernando Pessoa. As sessões realizam-se às terças-feiras entre as 21h00 e as 22h30, e a obra de Pessoa será abordada no próximo dia 23 de Fevereiro.
Para mais informações e inscrição nesta iniciativa, todos os interessados poderão contactar o Centro Cultural através do e-mail: ccva@cm-stirso.pt ou pelo telefone 252 870 020.
O Prof. K. David Jackson, professor de literatura na Universidade de Yale, nos Estados Unidos, vai lançar brevemente um novo livro sobre Pessoa, intitulado "Adverse Genres in Fernando Pessoa". Trata-se de um estudo em volta de uma interessante teoria, que postula que Pessoa utilizava os formalismos próprios da poesia Ocidental (o soneto, a lírica, etc), mas com conteúdos muitas das vezes fora da norma. Numa interessante entrevista, que colocamos de seguida, o Prof. Jackson explica melhor o seu ponto de vista. Esperamos entretanto, assim que o livro sair, poder analisar mais a fundo o mesmo.
Ps: em Maio Maio, na revista Colóquio Letras, sairá um artigo do Prof. Jackson sobre a recepção de Pessoa no Brasil, 7 colunas até agora desconhecidas da escritora Patrícia Galvão (PAGU), de 1950 a 1961. ("PG escreve sobre FP no Brasil"). O Prof. também participa com um ensaio no novo livro editado por Jerónimo Pizarro e Steffan Dix, que terá por título "Portuguese Modernisms - Multiple Perspectives on literature and the Visual Arts", com edição prevista para 2010/11.
«L’Intranquillité» é um projecto musical (em dueto), constituído por voz e bateria , que toma por base a obra de Fernando Pessoa. Um "projecto atípico", nascido em 2007, pelo fascínio do actor Frédéric Pierrot com Pessoa e pelo desejo de a compartilhar em palco com um músico. O projecto lançou agora o espectáculo em DVD. No DVD encontramos também um documentário sobre Pessoa, intitulado "La rumeur d'un monde", que conta com a participação de conhecidos Pessoanos franceses, como Robert Bréchon e Patrick Quillier.
