Espólio de Joly Braga Santos contém poemas musicados de Pessoa

Recentemente a família do maestro Joly Braga Santos doou o seu vasto espólio à Biblioteca Nacional. Entre as mais de 100 obras presentes no mesmo, destacam-se 5 poemas musicados de Fernando Pessoa que foram descobertos precisamente no processo de inventariação pela família. Em manuscritos a lápis, datados dos anos 40, estão cincos canções baseadas em "letras" de Pessoa.

Após uma consulta à BNP, foi-nos dito que os poemas musicados são os seguintes:

«O céu azul de luz quieta»
«Gato que brincas na rua»
«Paira à tona de água»
«Contemplo o lago mudo»
«Ao longe ao luar»

Agradecimentos à BNP, área de música, pelas informações.

Notícia via RTP

Assírio & Alvim lança "Forever Someone Else"

"Forever Someone Else" é o título da antologia poética bilingue que vai ser lançada brevemente pela editora Assírio & Alvim e que contém poesia seleccionada de Fernando Pessoa, traduzida lado a lado, de inglês para português.

Notícia via Rascunho.net

Fotobiografia de Pessoa apresentada amanhã

Joaquim Vieira reuniu as fotografias, Richard Zenith escreveu o texto que as acompanha. A apresentação desta nova fotobiografia pessoana, editada pela Temas e Debates (Círculo de Leitores) será amanhã na Casa Fernando Pessoa pelas 18h30.

Já a temos também em nossa posse e dentro em breve prometemos uma crítica desta nova edição.

Update: ouvir aqui uma pequena entrevista feita pela TSF a Inês Pedrosa e Richard Zenith sobre esta nova fotobiografia. Aqui, Zenith deu uma entrevista sobre a fotobiografia, ao Correio da Manhã.

Via Mundo Pessoa

iPessoa - Fernando Pessoa no iPhone

"iPessoa é o seu "personal" Fernando Pessoa. Aperte o botão "nova frase" e leia uma frase tirada dos principais textos deste ícone da literatura portuguesa" - é esta a descrição oficial da app para iPhone, que permite ler frases de Pessoa no telemóvel da Apple, e que se chama precisamente iPessoa.

De pobre gosto? Talvez. Mas também é gratuita...

Passagem das Odes em Slideshow

A Passagem das Odes, em formato virtual.

Via Blog Assírio & Alvim

As aventuras dos Richardson em Portugal

O Professor Dr. Alex Richardson recebeu recentemente uma prestigiada Fulbright Scholar Award para ensinar Inglês em Portugal. Vai à Madeira leccionar dois cursos de Verão sobre a literatura inglesa e entretanto veio a Lisboa.

A razão principal de viajar para Portugal: "One of the main things that attracted me to applying for a Fulbright in Portugal was the poetry of Fernando Pessoa". Trouxe a família e começou um blog onde conta o seu encantamento progressivo com Portugal, Madeira, Lisboa... e Pessoa.

Eduardo Lourenço invoca Pessoa nas Correntes d'Escritas

Na 10ª edição do encontro literário Correntes d'Escritas, que decorre até sábado na Póvoa de Varzim, na mesa de debate subordinada ao tema "Os Desafios da Escrita", Eduardo Lourenço invocou Pessoa ao falar da aventura que é a escrita:

"Quando eu era estudante, em Coimbra, e ia à biblioteca saía sempre de lá com uma dor de cabeça... Olhava para aqueles livros todos e pensava 'mas o que é que eu ando aqui a fazer? Eu nunca posso ler estes livros todos, nunca saberei o que está aqui...". "(...) quando, mais tarde, me deu a tentação de acrescentar duas linhas aos milhões de linhas que a humanidade inteira já escreveu, considerei isso uma coisa de uma vanidade, de uma loucura intrínseca tão profunda que pensei: bom, só um doido é que pode crer que pode também ele acrescentar uma centelha a isso que se chama universo da coisa escrita".

"(...) nem precisava de ler esse senhor chamado Pessoa, e o seu 'Livro do Desassossego' para ter conhecido antes mesmo essas experiências desesperantes que o ilustraram e que são paradoxais". Porque se nalgum Tonel, mas quase supra-Tonel das Danaides, eu caí, foi nesse dos textos desse senhor chamado Fernando Pessoa, mesmo antes do 'Livro do Desassossego'".

"(...) é quando uma pessoa, sem ser propriamente criador e ficcionista, como é Fernando Pessoa, se lança na escrita e contempla todas essas considerações do Pessoa acerca desta actividade supremamente desafiante que é a de escrever, de inventar, de criar um mundo à parte, um mundo autónomo, que os outros possam frequentar".

"Fernando Pessoa mostrou a inanidade de toda a criatividade possível, mesmo a mais alta, e eu dizia assim: mas este cavalheiro está aqui a convencer-nos, numa espécie de paráfrase do Eclesiastes, de que nada vale a pena e, menos do que nada, esta tentativa de querer acrescentar qualquer coisa ao mundo já criado e, ao mesmo tempo, está a dizer isso e está a deixar um texto, está a deixar qualquer coisa que desespera aqueles que, por sua vez, querem imitar o próprio Pessoa".

Via JN, aqui e aqui.