terça-feira, fevereiro 21, 2012

Artigo relaciona Pessoa e Wittgenstein



Foi publicado recentemente um artigo do investigador Nuno Filipe Ribeiro intitulado "Jogos de linguagem e criação heteronímica — Um confronto entre Wittgenstein e Pessoa" no volume "Entre o Tratactus e as Investigações" (cliquem para download gratuito da obra completa em PDF, o artigo está a págs 151 e segs). Neste artigo é feita uma comparação muito interessante entre o conceito de jogos de linguagem de Wittgenstein e o processo de criação heteronímica Pessoano. Em que medida a reflexão sobre a estrutura da linguagem - e o papel do sujeito poético/escritor enquanto defensor ou inovador dessa mesma estrutura - esteve na origem da própria criação dos heterónimos? Nuno Ribeiro utiliza o conceito de "drama em gente" para se aproximar a uma resposta. Cada "pequena personalidade" em Pessoa seria uma espécie de jogo de linguagem e o "drama em gente" um outro jogo de linguagem maior, mais abrangente.

Trata-se de um estudo com grande interesse porque também não ignora (embora pudesse ter aprofundado mais) o papel de alguns pré-heterónimos e heterónimos de menor relevo nesta discussão. Não podemos deixar de lembrar, a este respeito, uma edição recente de Jorge Uribe que destacava precisamente o papel desempenhado pela personalidade literária Thomas Crosse enquanto o possível linguista ou teórico da linguagem dentro do "drama em gente". Seria interessante desenvolver mais profundamente o estudo de Thomas Crosse nesta perspectiva.